Активисты раскритиковали новую надпись Гамлета о "трофейном" русском языке

Активисты раскритиковали новую надпись Гамлета о "трофейном" русском языке. Фото: Гамлет Зиньковский

События

21 февраля 15:16

Автор: Ирина Чередник

Харьковские активисты выразили несогласие с новой работой известного художника Гамлета Зиньковского.

На въезде в город у стелы художник разместил надпись: "Русский язык у нас на востоке трофейный". Это вызвало волну дискуссий среди общественности.

Последние оперативные новости Харькова в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе важнейшей информации

Реакция речевых активистов

В ответ в телеграмм-канале инициативы "Язык. Харьков" появилось сообщение, в котором активисты заявили, что тезис о "трофейности" русского языка опасен и искажает исторический контекст. В сообщении сказано:

"Русский язык не является трофейным! Он веками навязывался оккупантом, пытавшимся уничтожить все украинское. Валуевский циркуляр, Эмский указ, сожжение украинских книг, Голодомор, репрессии против украинских писателей — все это часть системного обрусения. Даже после восстановления независимости россия вкладывала миллионы в продвижение всего русскоязычного".

Активисты считают, что выражение "трофейности" создает оправдание для дальнейшего использования русского языка на востоке Украины, а также усиливает аргументы тех, кто не хочет переходить на украинский.

Деколонизация искусства

Кроме того, языковые активисты обратили внимание на то, что в Харькове до сих пор остаются неукраинизированные работы Гамлета Зиньковского. В телеграмм-канале "Деколонизация.Украина" было опубликовано фото не менее трех его муралов, на которых есть надписи на русском языке.