В Харькове презентуют постановку пьесы американского драматурга Торнтона Уайлдера "Наш городок". Свой первый спектакль для Харьковского театра им. Пушкина в должности главного режиссера готовит Ольга Турутя-Прасолова.
Для постановки Ольга выбрала ставшую классической в США пьесу Торнтона Уайлдера "Наш городок". И, как всегда, с уважением отнеслась к первоисточнику: "Впервые мне вообще не хотелось возражать автору, ни в одной мелочи, ни в одной фразе", – признается режиссер.
О чем спектакль
Действие происходит в типичном американском городке на Восточном побережье. Две местные семьи, Гиббсы и Уэббы, живут через дорогу друг от друга. На главной улице, разделяющей их дома, плавно течет жизнь — молочник развозит сливки, местный мальчишка несёт газеты, полицейский завершает свой обход, местный пьянчужка пытается найти дорогу домой.
Жизнь здесь проходит без интриг и конфликтов — скучно по театральным меркам. Однако Уайлдер находит в ней и рассказывает нам важные и трогательные моменты, куда более интересные, чем остросюжетный детектив. И зритель, легко найдя в историях героев что-то близкое, возможно, задумается, на самом ли деле так скучна его жизнь, как ему недавно казалось.
Пьеса говорит о простых и очевидных вещах — о том, как ценно каждое мгновение жизни, о том, что важны не цели, которые мы себе ставим, а жизнь сама по себе. "Мы живем от одного "большого" события до другого: закончить школу, закончить институт, жениться, родить ребенка, другого. Видимся на свадьбах и похоронах, - объясняет директор Театра им. Пушкина Сергей Бычко. — А то, что происходит каждый день, вот прямо сейчас, чувствуем ли мы, что это мгновение — и есть жизнь?
Кажется, что эти вопросы волнуют только мое поколение, но и молодежь тоже об этом говорит, пишет, думает. В этом спектакле занято тоже и старшее, и младшее поколение актеров. И зритель, думаю, у него будет самый разный, потому что тема универсальная".
Цель – вызвать у зрителя светлые чувства
По словам постановщика, "Наш городок" — ее самая "массовая" на сегодняшний день работа. В спектакле заняты 15 актеров, среди которых — как народные и заслуженные артисты Украины, так и молодые исполнители. "Я думала, что будет тяжело с таким количеством людей на сцене, но на самом деле мне очень нравится. Занять сцену тремя артистами бывает непросто, а здесь легко и интересно создавать жизнь. У нас будут и танцы, и джаз, и хоровое пение. Наняли даже хормейстера для репетиций".
Также важной частью спектакля стало сценическое оформление. Так с "Нашим городком" было всегда — в свое время автор пьесы настаивал, чтобы в постановках было минимум реквизита и совсем не было декораций. В Театре Пушкина американская глубинка будет представлена схематично — две сложных конструкции, изображающих дом с крыльцом. Главные герои пьесы — Эмили и Джордж переговариваются через открытые окна спален, как и положено подросткам в США.
"Был, конечно, соблазн представить всё так, будто это происходит, например, в Украине, но Америка тут всё же должна быть, - считает режиссёр. — Мы постарались перенестись в США условного XX века — и костюмами, и музыкой. Во время подготовки смотрели старые американские фильмы, чтобы понять эпоху".
Все элементы спектакля — и декорации, и актёрская игра, в итоге должны подчиняться задумке автора пьесы и вызывать у зрителя светлые чувства, когда опустится занавес. А это непросто, ведь к концу "Нашего городка" многие персонажи умрут — время действия охватывает годы.
"У нас в семье, да, впрочем, во многих семьях, родственникам удаётся видеться разве что на похоронах, - признаётся Ольга Турутя-Прасолова. — Это грустный повод, но почему-то после таких встреч всегда остаётся в памяти что-то хорошее. Мы вспоминаем того, кто ушёл, какие-то истории, связанные с ним, какие-то, казалось бы, мелочи, но они и есть самое главное. Вот об этом и спектакль, о завтраках, о кофе, о вечно подгоревшем беконе, свежеотглаженных платьях, горячей ванне".
Премьера спектакля назначена на пятницу, 15 декабря. В этом году "Наш городок" покажут также 16, 17 и 23 декабря.
Информация о спектакле
"Наш городок"
Торнтон Уайлдер
Спектакль в 2-х действиях
Перевод с английского — Ю. Родман
Постановка и сценография — Ольга Турутя-Прасолова
Художник по свету — Рустам Бабаев
Музыкальное оформление — Светлана Луполчук
Продолжительность — 2 часа 30 минут.
Действующие лица и исполнители:
Помощник режиссера — народный артист Украины Юрий Головин
Доктор Гиббс — Филипп Гамаль
Миссис Гиббс — Дарья Филиппова
Джордж Гиббс — Олег Маковейчук
Ребекка Гиббс — Ольга Кривошеева
Мистер Уэбб — заслуженный артист Украины Александр Вирченко
Миссис Уэбб — Людмила Кулакевич
Эмили Уэбб — Екатерина Вацек
Уолли Уэбб — Константин Миронов
Хови Ньюсом — Евгений Алымов
Констебль Уоррен — Антон Ковалёв
Джо Кроуэлл — В. Москалец
Миссис Сомс — Людмила Колчанова
Мисс Фостер — Елена Кудрявцева
Саймон Стимсон — народный артист Украины Александр Васильев.
СМОТРИ ЕЩЕ:
Театральное закулисье: харьковчан приглашают на необычную экскурсию
Путь к Бродвею: харьковчан приглашают на кастинг американского шоу
Кинопремьеры недели: Рождество злобного Мела Гибсона, новогодний мульт и еще шесть новых фильмов
Обсудить эту новость можно на нашей странице в Facebook
Читай все новости в нашем канале Telegram