Малыши с удовольствием читают рассказы о Дедах Морозах. Фото автора.
Святой Николай - прадед, а Санта - кузен
Пока в продаже появилась только украиноязычная версия. На 64 страницах с яркими рисунками разместились 22 сказочных героя и их помощники. Естественно, знакомство с "семьей Морозов" начинается с новогоднего волшебника, образ которого привычен для нас и братьев-славян. Именно наш "соотечественник" и приоткрывает секрет о том, что самая главная резиденция дедов морозов находится на Северном Полюсе, в Лапландии.
- Что мы там делаем? Пьем чай с печеньем, пробуем леденцы изо льда и устраиваем небольшие прогулки на лыжах и коньках, - делится с читателями Дед Мороз. - Подожди-ка, а почему бы тебе самому не познакомится со всей семьей? Милости просим!
Оказывается, прадед всех дедов морозов - Святой Николай родился больше двух тысяч лет тому назад в богатой семье в Малой Азии, но очень рано осиротел. Скромный юноша искренне сочувствовал бедным людям и по возможности старался тайно помочь всем обездоленным. Благодаря случайности жители Миры Ликийской узнали имя благодетеля и сделали его своим епископом. В те давние времена и родилась традиция дарить ребятишкам сладости и игрушки, которые и по сей день кладут под подушки и в носочки.
Один из самых близких родственников Деда Мороза, по версии авторов энциклопедии - кузен Санта-Клаус, который приносит подарки детворе в США, Австралии и Канаде. Кстати, если в северном полушарии волшебник путешествует по небу на волшебных санях, запряженных восемью оленями, то к Зеленому континенту Санта Клаус добирается на доске для серфинга и сменяет свой красный полушубок и шапку на легкую яркую рубашку.
Фея с углем в мешке и Папа Паскуале на ходулях
- "Перве", - здоровается с ребятишками финский Дед Мороз Йоулупукки. - А это - моя жена Муори, которая помогает мне с подарками, которые я развожу на козленке. Чтобы все знали о моем приближении, я звоню в большой колокольчик. Но самые большие мои помощники - гномы, которых называют тонтту. Эти работящие и веселые существа не имеют пупка и не отбрасывают тени, потому что они созданы из пепла роз, нитей мечты, радостей, смеха и любви. Там где появляются гномы, в воздухе разносится аромат хвои, свеч, гвоздики и сладкого сиропа…
По большому секрету Йоулупукки рассказал, что в мастерской, где тонтту работают над игрушками, установлены веб-камеры, и время от времени в сети можно подсмотреть, как гномы готовятся к новогодним и рождественским праздникам.
- А вы знаете, что итальянцы в новогоднюю ночь прямо из окна выбрасывают на улицу старые ненужные вещи? Эту традицию людям подсказала моя подруга фея Бефана, - шепчет итальянский волшебник Баббо Натале и предупреждает: - Кстати, в своем рюкзачке вместе с конфетами она носит кусочки угля и золу, которыми угощает непослушных детей.
Живут родственники Деда Мороза и в таких экзотических странах как Китай, Япония, Монголия и даже Южной Америке.
- Я - самый оригинальный дед мороз в мире! Прихожу к детям в Колумбии, Панаме, Эквадоре и Уругвае! - хвастается Папа Паскуале. - В отличие от других новогодних волшебников, которые приносят подарки, я просто праздно шатаюсь улицами латиноамериканских городов на высоких ходулях.
Чтобы дети не скучали, книгу разбавили интерактивом
Задумка создать новогоднюю энциклопедию родилась в харьковском издательстве три года назад.
- С уверенностью могу сказать, что ни в Украине, ни в СНГ, ни в Польше, в которой сосредоточены все новинки европейских издательских индустрий, подобной книги еще не было, - не скрывает гордости генеральный директор издательства Вадим Спивак.
Чтобы во время чтения детвора не скучала, создатели решили разбавить энциклопедию интерактивом - ребусами, разукрашками, а в самом конце книги добавила игру "Новогоднее путешествие семьи Деда Мороза" и конверт-письмо к новогоднему волшебнику, которое можно отправить по нескольким предложенным адресам в Киев, российский город Большой Устюг, Финляндию и даже на Северный полюс.
- Над книгой работала с огромным удовольствием, потому что очень люблю все сказочное, - поделилась с "Комсомолкой" автор книги Юлита Ран. - По образованию я театральный режиссер, автор нескольких пьес и сказочных инсценировок для детей, поэтому когда от издательства поступило такое предложение, не удивилась. Оказалось, что почти каждый народ имеет свой аналог Деда Мороза. Правда, информацию об экзотических волшебниках пришлось собирать по крупицам. Искала хоть какие-то упоминания в детских народных сказках, журналах и даже Интернете.
В издательстве отмечают: над созданием книги трудилось не менее 10 сотрудников, но сложнее всего пришлось художнику Марине Мосияш, которой пришлось прорисовывать образы сказочных героев, опираясь только на словесный портрет автора.
- Мой любимый Дед Мороз? Наверное, финский - Йолупукки. У него очень смешное имя и интересная история, - улыбается одна из первых читательниц новогодней сказки 10-летняя Алевтина Боровая. - Вы знаете, я до сих жду Деда Мороза и каждый год пишу ему письмо. Вначале, в октябре, составляю длинный список, а потом ближе к Новому году оставляю самое-самое желанное, вклеиваю веселые картинки и прошу, чтобы мама отправила. В этом году хочу, чтобы он подарил мне живого котенка.
В издательстве обещают, что уже к следующему Новому году в продаже появятся русско- и англоязычная версии новогодней энциклопедии.