"Дорогая Наташа": нашлось любовное письмо, отправленное харьковчанке в 1909 году
Житель Полтавы случайно в старой книге обнаружил открытку, написанную более ста лет назад, и разместил ее фотокопию в одном из пабликов, чтобы разыскать потомков отправителя или получательницы.
Послание адресовано некой Наташе - девушке, которая проживала в Харькове по адресу Сумская, 21. В открытке указано, что это был дом Робиновича.
В письме можно прочесть:
"Дорогая Наташа пишу, передай поклонь Рудзинско, я тебе что живъ, дорогая Наташа целую, и здоровъ і чего тебе 1000 раз желаю, дорогая Наташа, прошу тебя, необижатсЪ зато чьто я неписалъ и не прислалъ тебя денег потому что мне болела рука и неработалъ я две недели. Теперь дорогая Наташа можетъ я приеду напразникъ съ тем. Досвидания твой Станиславъ Скальский"
Эксперты предполагают, что девушка, скорее всего, арендовала помещение у семьи Рабинович, которая в то время владелиа типографией в Полтаве, - сообщает 057.ua.
Есть также мнение, что дом принадлежал в то время совсем другому человеку.
"Он пишет в Харьков, в дом Рабиновича по Сумской, то есть владельцу, но им был другой человек. Письмо писал человек не очень грамотный, почерк явно не интеллигентный, как тогда говорили, то есть уровень приказчика или рабочего хорошей квалификации. Насчет дома явная путаница: ни в 1909, ни в 1901, ни в 10, ни в 13-м годах он не принадлежал ни Рабиновичу, ни Робиновичу", - отмечает журналист Филипп Дикань.
СМОТРЕТЬ ЕЩЕ:
Где в Харькове дружить хорошо: назвали самые дружелюбные районы города
Шопоголику на заметку: где в Харькове скупиться "на шару" в Черную пятницу
Закрыть завод, восстановить парк, запретить рекламу: о чем харьковчане просят в петициях
Тепло и снег: чего ждать от погоды в Харькове в ближайшие дни
Viber
Telegram
Messenger
Facebook
Google +
