Смеемся всем городом или Особенности организации Олимпиады в Сочи

Смеемся всем городом или Особенности организации Олимпиады в Сочи

Олимпиада в Сочи - простор для народного творчества. Фото с сайта pbs.twimg.com

Самые распространенные темы для шуток связаны с отелями, благоустройством и вариациями на тему перевода с русского на английский. 

Выкладывают плитку на гранит и красят траву

Такое возможно только в России. Фото пользователя Dominic Kane, Twitter

"Вот почему трава в Сочи всегда зеленее", - комментирует фото голландский журналист в Twitter

Олимпийский огонь с черным дымом, чтоб уж точно не погас. Фото с сайта sports.ru

Открытые люки на набережной. Фото Jo-Ann Barnas, Twitter

Фото Путина и ржавая вода в отелях

"На ресепшене нет пола, зато есть этот портрет", - комментарий Кевина Бишопа под фото в Twitter

Журналистов CNN поселили в номере с оторванными карнизами. Фото Harry Reekie, Twitter

Батареи под потолком и розетка под подушкой - это норма. Фото с сайта www.zakon.kz

"Сначала воды не было, потом ее дали. На ресепшене сказали не использовать ее для умывания, это опасно", - комментирует свое фото в Twitter американская журналистка 

"Так много контрастов в Сочи. Вид перед отелем и за отелем", - пишет под фото в Twitter репортер канадского телеканала

Парные унитазы уже окрестили туалетом для синхронистов. Фото с сайта ucrazy.ru

Тот самый туалет без перегородки. Фото с сайта ucrazy.ru

Правила пользования туалетами поражают иностранцев. Фото с сайта sports.ru

Качество перевода на английский зашкаливает

Улицы на английский манер. Фото с сайта kp.ru

Осторожно, олимпийский снег. Фото с сайта putinbog.wordpress.com

Перевод прекрасен. Фото Baiba Rubesa, Twitter

Олимпийская еда и острая нехватка подушек

В самолетах подают ланч с кольцами. Фото с сайта sports.ru

Выручите спортсменов подушками. Фото Луизы Байбаковой

Форма 2012 года - это тоже норма. Фото с сайта sports.ru