Где и как будет праздновать свой день рождения, игрок харьковского клуба не рассказывает. Как говорят в пресс-службе команды, футболисты очень суеверны, поэтому личными своими делами делиться не любят.
Девич родился 27 октября 1983 года в столице Сербии – Белграде. Дебютировал в профессиональном футболе в составе ФК "Звездара" (Белград) в Первой лиге Чемпионата Сербии и Черногории в 2000 году.
В 2004 году перешел в состав луцкой "Волыни", откуда в 2006 году перешел в харьковский "Металлист".
В сезоне 2007/2008 Марко стал лучшим бомбардиром Чемпионата Украины (19 голов в 27 матчах).
В 2008 году Марко Девич принял украинское гражданство, и в ноябре того же года дебютировал в составе сборной Украины. По нынешний день этот футболист является одним из лучших игроков не только "Металлиста" но и всей Украины.